Cum s-a facut de ris Ungaria,la Olimpiada din Koreea…
Ungaria a devenit ținta de bashcalie în întrega presă sportivă internațională. Practic o sportivă de origine americană și-a bătut joc de toți oficialii olimpici maghiari.
Dand dovadă de inteligență și abilitate și-a îndeplinit visul său, de a participa la Olimpiada. Așadar Comitetul Olimpic Maghiar au fost păcăliţ de o sportivă care a ajuns la Jocurile Olimpice speculând regulamentul. Elizabeth Swaney este o sportivă născută în SUA, dar care de curând a obţinut cetăţenia ţării vecine.Ungurii si-au umflat muschii:maghiarii se intorc acasa! Asa a participat la calificările din proba de ski acrobatic halfpipe, unde a şi atras atenţia, pentru… amatorismul flagrant . Jurnaliştii de la The Independent au urmărit cazul şi au descoperit o poveste demnă de un film.
Ca să participe la olimpiadă cu SUA, Swaney s-a gândit să pună la cale o înşelătorie. Şi-a luat cetăţenie maghiară pentru ca a gasit o ruda de-a 7-a sptița in catastifele ungurestişi s-a calificat pentru Pyeongchag graţie unei mari scăpări… din regulament, care prevede că un sportiv se poate califica la această probă, dacă reuşeşte să obţină un anumit număr de prezenţe in Top 30 la etapele de Cupă Mondială, în anii premergători Jocurilor. Cum halfpipeul e o probă nouă, nespectaculoasa si …fara spectatori, nu sunt multe concurente. Astfel, Swaney a ţintit concursurile margiale unde s-au prezentat mereu mai puţine sportive la start, acumulând astfel puncte, deşi a terminat mereu ultima… După ce totul a ieşit la iveală, federaţia de la Budapesta care a legitimat-o si a trimis-o in Koreea de Sud a fost însă pusă într-o situaţie eminamente ingrată, iar oficialii au trebuit să recunoască faptul că au fost păcăliţi…
