Miscarile diplomatice dupa doua evenimente ce trebuiau ignorate:
Mesajul lui Orban si spanzurarea lui Avram Iancu!
Mesajul lui Viktor Orban cica „amestecat cu versuri din Sandor Petofi” si blasfemia spanzurarii lui Avram Iancu sunt ultimele doua evenimente ce multi lideri din actuala coalitie de la putere isi doreau sa fie „ignorate” si blocate in zona in care s-au produs. Bresa, in „ceata informationala” a fost facuta de catre liberalul Puiu Hasoti de la tribuna Parlamentului.
Impreuna, reprezentantii PSD si PNL au sustinut, miercuri seara, in plenul Parlamentului, necesitatea adoptarii unei declaratii de protest a Legislativului roman fata de mesajul transmis de Viktor Orban. Demersul opozitiei a dus la blocarea lucrarilor Parlamentului pentru aproximativ trei ore, chiar inaintea votului asupra motiunii de cenzura.
Purtatorul de cuvant al PSD, Radu Moldovan, a dat citire in plen mesajului premierului ungar la care opozitia a facut referire. Conform lui Moldovan, in mesajul lui Viktor Orban se arata: „Sa fie Ardealul cum a fost si natiunea ungara cum a fost. Ardealul a fost luat de la noi de puterile si tarile care au avut un scop bine definit, de a atata natiunile si a desena granite la care ei sa fie in continuare dirijori”.
Ambasadorul Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes declarat pentru Mediafax, ca, probabil, s-a facut confuzie intre mesajul premierului ungar, Viktor Orban, poemul lui Petofi Sandor si discursul sotiei sale.
Ministerul de Externe a precizat ca a comunicat ambasadorului ungar, convocat joi la MAE, „insatisfactia” partii romane pentru situatia creata in contextul mesajelor transmise de oficialii ungari la manifestarile de marcare a Revolutiei de la 1848, fiind solicitata clarificarea urgenta a situatiei.
Mai este de retinut faptul ca Ministrul de Externe, Teodor Baconschi, a declarat, joi, la Comisiile parlamentare reunite de politica externa, ca i-a cerut ambasadorului Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes, sa se delimiteze de „adaugirile” aparute in presa la mesajul transmis de premierul ungar, Viktor Orban
Intalnire vicepresedintele Senatului Cristian Diaconescu si ambasadorul Oskar Fuzes
Ambasadorul Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes, a declarat, joi, la Parlament, intrebat in legatura cu mesajul premierului Viktor Orban, ca nu are nimic de care sa se delimiteze, deoarece nimeni din partea Ungariei nu a spus nimic in legatura cu autonomia sau cu Ardealul, scrie Mediafax.
„Am facut clarificarile necesare, am demonstrat si am zis ca a fost confundat, amestecat, mesajul oficial al premierului ungar cu un poem de Petofi Sandor. A fost, este o neintelegere. Cred ca este inchis cazul si ca nu are consecinte asupra relatiilor noastre. Ungaria va sprijini in continuare Romania in aderarea la Spatiul Schengen”, a spus ambasadorul ungar la Bucuresti, Oskar Fuzes, intr-o serie de declaratii comune de presa cu vicepresedintele Senatului Cristian Diaconescu.
Intrebat daca se delimiteaza de ceea ce a aparut in presa, ambasadorul ungar a spus ca nu exista nimic de care sa se delimiteze, deoarece nimeni din partea Ungariei nu a facut nicio referire la Ardeal sau la autonomie.
„Nu ma delimitez. Nu am nimic de care sa ma delimitez. Nimeni din partea Ungariei nu a spus nimic, deloc, absolut nimic in legatura cu autonomia, in legatura cu Ardealul si asa mai departe. In toate mesajele a fost numai ca noi ne luptam pentru pastrarea identitatii si culturii maghiare”, a spus Oskar Fuzes.
Doar confuzie si interventie in text?
Solicitat sa detalieze daca faptul ca mesajul a fost amestecat inseamna ca s-au adaugat cuvinte la mesajul premierului, Fuzes a raspuns afirmativ. „Da. Cred ca a fost amestecat recitalul poemului, niste interventii din partea participantilor si mesajul oficial al lui Viktor Orban. A fost confundat si amestecat dialogul. Si a fost confundat Miercurea Ciuc cu Targu Mures”, a spus ambasadorul. El a adaugat ca nu este vorba de adaugare de cuvinte, ci „este vorba de interventii oficiale si personale si este vorba de recitare”. „Am publicat deja in limba romana si limba maghiara textul integral al lui Viktor Orban. Ce mai pot sa fac?”, a continuat el.
La randul sau, vicepresedintele Senatului Cristian Diaconescu a spus ca este necesar ca aceasta situatie sa fie privita dintr-o perspectiva ceva mai larga.
„Declaratii de tot felul facute, gesturi facute – unele de persoane fara discernamant care inteleg ca in acest moment raspund in fata legii – nu trebuie sa afecteze baza solida la care am muncit ani si ani de zile in relatiile bilaterale dintre Romania si Ungaria”, a spus Diaconescu.
„Sunt anumite gesturi cu semnificatie – unele care intr-adevar trebuie facute – o atitudine a autoritatilor de la Bucuresti, a unor politicieni in mod clar este necesara si normala, dar acest aspect trebuie privit in contextul larg si mai ales in perspectiva unor relatii excelente pe care le dorim in continuare foarte bune”, a mai spus vicepresedintele Senatului..
Teodor Baconschi, la audieri
Membrii celor doua Comisii pentru politica externa ale Parlamentului Romaniei l-au audiat, joi, pe ministrul de externe, Teodor Baconschi, in legatura cu discursul premierului ungar Viktor Orbán, citit in Romania cu ocazia sarbatorii nationale ungare.
Senatorul PSD Titus Corlatean a declarat ca Parlamentul asteapta, in contextul declaratiilor oficialilor maghiari, ca reactia autoritatilor romane sa fie prompta si ca spera ca institutiile guvernamentale vor trata de acum cu mai multa raspundere „acele derapaje ce apar din partea guvernarii Fidesz”.
Presedintele comisiei, Titus Corlatean, i-a cerut lui Teodor Baconschi sa solicite guvernului de la Budapesta o delimitare de afirmatiile atribuite lui Viktor Orbán, care trimiteau la alipirea Ardealului de Ungaria.
Titus Corlatean a mai cerut ca Ministerul de Externe sa intermedieze organizarea unei intalniri intre comisiile parlamentare de politica externa din Romania si Ungaria.
Teodor Baconschi a anuntat ca, miercuri, a avut discutii pe tema discursului premierului ungar cu reprezentanti ai ambasadei Ungariei la Bucuresti, iar, joi, a fost chemat pentru explicatii ambasadorul ungar in Romania, Oskar Fuzes.
„I-am chemat pe reprezentantii ambasadei chiar ieri pentru a cere explicatii, iar azi a fost convocat la MAE insusi ambasadorul, care a prezentat mesajul scris al lui Viktor Orban si traducerea ambasadei. (…) L-am rugat pe ambasador sa nu dea doar scrisoarea, ci si sa se delimiteze de aceste adaugiri care au fost atribuite premierului ungar”, a spus Baconschi, la audierea in comisiile parlamentare reunite de politica externa.
El a precizat ca, prin compararea textului aparut in presa cu cel al scrisorii premierului Ungariei, „rezulta ca in presa au aparut adaugiri”.
Seful diplomatiei romane a adaugat ca in mesajul premierului Ungariei, Viktor Orban, nu ar fi existat vreo referire cu caracter iredentist.
„In cazul dat, dupa analiza pe care am facut-o, mesajul premierului Ungariei nu facea nicio referire de natura iredentista, revizionista, nu vorbea de autonomie, de Ardeal”, a mai spus Baconschi.
El s-a referit si la discutiile aprinse din plenul reunit al Parlamentului de miercuri seara, afirmand ca a apreciat pozitiile moderate si intelepte fiindca este un „aparator” al reconcilierii dintre Romania si Ungaria.
Teodor Baconschi a anuntat ca joi dupa-amiaza asteapta o delimitare oficiala a reprezentantilor Ungariei in legatura cu afirmatiile secesioniste atribuite lui Viktor Orbán.
Verestoy: „O declaratie a Parlamentului ar corecta relatiile dintre Romania si Ungaria”
Senatorul UDMR, Verestoy Attila, considera ca adoptarea unei declaratii a Legislativului pe tema afirmatiilor premierului ungar, Viktor Orban ar fi benefica si ar clarifica relatiile bilaterale.
„Sunt convins ca un mesaj din partea Parlamentului Romaniei ar imbunatati relatiile dintre cele doua state si le-ar pune pe un drum mai bun”, a declarat Verestoy Attila pentru REALITATEA.NET. Pe de alta parte, senatorul maghiar ironizeaza usor sensibilitatea parlamentarilor romani la acest tip de mesaje: „Face parte din zestrea noastra culturala sa gasim imediat formularile interpretabile si sa punem accent pe ele”. Parlamentarul Uniunii a gasit nepotrivit si faptul ca liberalii au fortat introducerea pe ordinea de zi a acestei teme, intrerupand astfel lucrarile motiunii de cenzura.
„Un subiect important si extrem de sensibil ca acesta trebuie discutat separat si tratat cu atentie, dupa ce comisiile de politica externa se reunesc si formuleaza cateva idei. Pacat ca o actiune politica a devenit politicianista”, a conchis Verestoy.
O pozitie similara a avut si colegul sau, Gyorgy Frunda, care a spus ca declaratia premierului Orban trebuie dezbatuta pe indelete, nu pe baza unei traduceri „ad-hoc”.
Mircea Dusa: Actiunea lui Csibi Barna, o jignire imensa adusa romanilor
Vicepresedintele Camerei Deputatilor, social-democratul Mircea Dusa, a catalogat actiunea tanarului din Miercurea Ciuc care a spanzurat o papusa cu chipul lui Avram Iancu ca fiind o jignire imensa adusa romanilor si mai ales ardelenilor.
Parlamentarul harghitean a declarat ca aceste actiuni organizate de Csibi Barna nu sunt singulare si se fac cu acordul autoritatilor locale, care ii elibereaza autorizatii pentru ele.
„Avram Iancu reprezinta un simbol pentru romani, iar actiunea lui Csibi Barna nu are nimic in comun cu Romania anului 2011”, a declarat Mircea Dusa.
In plus, Mircea Dusa considera ca manifestarile extremiste ale lui Csibi Barna au legatura si cu recentele declaratii ale presedintelui Parlamentului Ungariei, Kover Laszlo, legate de revendicarile maghiarilor din Romania privind obtinerea autonomiei teritoriale.
„Aceste actiuni nu sunt intamplatoare. Csibi Barna nu face astfel de lucruri de capul lui. (…) Acum cateva zile, presedintele Parlamentului Ungariei, Kover Laszlo, a facut declaratii cu privire la revendicarile maghiarilor pe Tratatul de la Trianon si a afirmat ca Guvernul Ungariei sprijina autonomia teritoriala a asa-zisului Tinut Secuiesc”, a afirmat liderul social democrat.
La randul sau, presedintele PNL Harghita, Stelu Platon, a declarat a semnalat in Delegatia Permanenta a partidului ingrijorarea romanilor din judet fata de actiunea lui Csibi Barna dar si fata de declaratiile oficialilor de la Budapesta, iar conducerea formatiunii va avea un punct clar referitor la aceste chestiuni.
Liderii comunitatii maghiare din Harghita au criticat dur gestul lui Csibi Barna, catalogandu-l drept „respingator si reprobabil”, un gest care aduce atingere imaginii maghiarilor din Transilvania.
Parchetul de pe langa Tribunalul Harghita s-a autosesizat si il va cerceta pentru instigare la discriminare, iar Comisia de Disciplina din cadrul Directiei Generale a Finantelor Publice il va audia pe Csibi Barna , in perioada urmatoare.
Iata o varianta a textului:
Ministerul roman de Externe a dat publicitatii o traducere neoficiala a mesajului transmis de premierul Ungariei, Viktor Orban, cu ocazia Zilei maghiarilor de pretutindeni.
„Stimati concetateni! Aceasta zi este sarbatoarea natiunii. Amintirea revolutiei si a luptei de eliberare este importanta, intrucat rezuma, in mod fidel, toti pilonii importanti ai identitatii noastre maghiare: mandria noastra nationala, cinstirea limbii si culturii noastre de sine statatoare, iubirea noastra de libertate. Toti maghiarii, fie ca traiesc pe pamantul natal, ori in orice alta parte a lumii, simt acelasi lucru: cand vine primavara, ne punem cocarda in piept si pornim sa sarbatorim. Sarbatoarea nationala ne ofera ocazia, intotdeauna, sa pregatim o analiza a starii natiunii. Ce am realizat? Avansam pe un drum bun? In anii trecuti am sarbatorit printre indoieli. Dupa multa vreme, putem, din nou, sa salutam primavara, in libertate. Ungaria s-a schimbat foarte mult, iar acum traieste lunile innoirii. Mai avem multe de facut, mostenirea noastra ne-a asezat in fata unor sarcini care ne pun la incercare. Am avut asemenea datorii, la care nu ne-am priceput si nici nu am vrut sa asteptam. Am infiintat Ziua solidaritatii nationale si am facut posibil pentru maghiarii din exterior sa isi obtina cetatenia ungara fara sa-si paraseasca tinutul natal. Acum ne indeplinim pe mai departe datoria fata de natiune. Noua Constitutie, al carei proiect l-am inaintat de Ziua Nationala, aseaza in sfarsit pe bazele demnitatii crezul nostru national, defineste solidaritatea tuturor maghiarilor si raspunderea Ungariei fata de toti membrii natiunii. Va salut pe toti cu ocazia acestei sarbatori frumoase, datatoare de sperante. Va doresc tuturor multa putere, sanatate si Dumnezeu sa va ajute”.
